Journalistisches Praktikum (5 Monate); Aufgaben u.a.: Teilnahme an Moderation von Sendungen, evtl. auf Eng. & live, vor Ort Reportagen durchführen; Vorauss. u.a. : ausgezeichnete Französischkenntisse, …
(Angebot vom April 2025)
Journalistisches Praktikum (5 Monate); Aufgaben u.a.: Beteiligung an der Erstellung von Audio-, Video- und Textinhalte auf Frz. und Eng., Moderation von Sendungen; Vorauss. u.a.: ausgezeichnete Französischkenntnisse, …
Forschungsaufenthalte für Doktoranden (m/w/d) und Masterstudierenden; breites Spektrum an Forschungsthemen, z. B. KI-gestützte Übersetzung, Entertainment und neue Medien; Bewerbung bis 4. Juni 2025
Fortbildung zum Gruppendolmetscher*in für Deutsch-Französisch in simulierten und in authentischen Situationen; vom 22.- 31. August 2025; ermäß. Kursgebühr für Studierende
Assistent*in für Verwaltung und Buchhaltung des Vereins „Deutsch-Französisches Forum"; ab 1. Okt. 2025; Voraus.: mind. 2-jahriges Studium, zweisprachig De/Fra, erste Berufserfahrungen, …
Universität Nantes, ab 9/25, 3-Jahres-Vertrag; Vorausetzungen: Masterabschluss, Muttersprache: Deutsch, Französischkenntnisse: B2; Bewerbungsfrist: 22.04.2025
Animationskräfte für den Deutschunterricht, Schuljahr 25/26, unterschiedliche Einsatzorte (LILLE, LYON, NIZZA, PARIS, TOULOUSE, …), Stipendium € 1300,- plus Dienstwagen
(Angebot vom März 2025)
Im Verein zur Förderung der Zweisprachigkeit (dt./fr.), Bereich Kommunikation / Digitale Medien / Marketing, Aufgaben u.a: Contenterstellung, Betreuung soz. Netzwerke, Strategieentwicklung
Studentische oder Wissenschaftliche Hilfskraft, 6 Std./Woche, Mitarbeit an E-Learning-Projekt, Voraussetzungen: Kreativität & Teamgeist
Praktikant:innen für die Vorbereitung des Tanz-/Theaterfestivals in Köln gesucht; Tätigkeitsbereiche u.a: Künstler:innenbetreuung, Texterstellung, Social Media; Sprachen: De, Fr, Eng(Angebot vom Februar 2025)
Die ULB sucht mehrere studentische Hilfskräfte, ohne BA-Abschluß, 10 Std/Woche, Aufgaben: Unterstützung der Neuaufstellung der Bestände
(Angebot vom Februar 2025)
euradio bietet ein Vollzeitpraktikum (35 Stunden pro Woche) an, von Mitte Februar bis Mitte Juli; Vorauss. u.a. sehr gute Allgemeinbildung über die EU + Französischkenntnisse
(Angebot vom 28.1.2025)
Atlas Film GmbH sucht Werkstudierende*n, bis zu 20 Std/Woche, Unterstützung des Produktmanagements, in Duisburg Nähe HbF
celebrate sucht Werkstudent:in für die Betreung von Partnerschaften mit Influencern und Unternehmen; Vorauss.: u.a. sicherer Umgang mit digitalen Tools und sozialen Netzwerken, gute Kommunikationsfähigkeiten
Das Deutsche Studienzentrum in Venedig schreibt zwei interdisziplinäre Forschungsstipendien aus, Aufenthalt ab 6 Monaten, Bewerbungsschluss: 30.04.2025
In Wasserburg am Bodensee, für Studierende zw. 19 und 28 Jahren, zwei Kurse ab dem 21. Februar; Ziel: Leitung von deutsch-französischen Jugendgruppen
(Angebot vom Januar 2025)
Stud. und wiss. Hilfskräfte ab März 2025 gesucht; Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre - Marketing - Einstieg und Stundenzahl flexibel nach Absprache
Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) sucht eine Assistenz (m/w/d), in Teilzeit, in Berlin. Aufgaben: allg. Büroarbeiten, Unterstützung bei der Organisation, Betreuung von Newsletter, ...
(Angebot vom Dezember 2024)
Marketing-Agentur Publicis Groupe sucht Werkstudent*in; Bereich Kommunikation und Content-Erstellung; Profil: organisatorische Fähigkeiten & analytisches Denken, Erfahrung mit Excel, ...
[Angebot vom Dezember 2024]
Moderatorin für einen Filmabend am 22.11.2024 in Wuppertal gesucht, Pauschalhonorar, Sprachen Deutsch+Italienisch
(Angebot vom November 2024)
Beschäftigung in deutsch-französischen Teams; Aufgaben: Sprachunterricht erteilen und Freizeitaktivitäten für Jugendgruppen gestalten
(Angebot vom Oktober 2024)
Einblick in die Arbeit der EU-Institutionen; Umfang des Praktikums März-Juli -Bewerbungsfrist 31. Oktober- oder Oktober-Februar
Wissenschaftliches Volontariat mit dem Schwerpunkt Vermittlung in Ludwigshafen am Rhein; Masterabschluß, erste Kenntnisse in der Vermittlung von kulturellen und wissenschaftlichen Inhalten
Wissenschaftl. Volontariat mit dem Schwerpunkt Kultur- und Wissenschaftsmanagement in Ludwigshafen am Rhein; Voraussetzung: Master in einem geistes-, kultur- oder sozialwissenschaftlichen Fach
3-monatiges bezahltes Praktikum in der Dependance der Deutschen Akademie bei Rom. Aufgaben: künstlerisch-administrative Begleitung der KünstlerInnen; Sprachen: Deutsch und Italienisch mindestens B2-Niveau
(Angebot vom September 2024)
Ältestes dt.-ital. Kulturinstitut Italiens; Korrespondenz, Übersetzung, Orga kultureller Aktivitäten, Hospitation im Deutschunterricht, Verfassen von Texten u.v.m.; ab November (ggf. später) für mind. 4 Wochen, Italienisch B2-Niveau
(Angebot vom 17.09.2024)
Unterstützung von Geflüchteten als Übersetzer/Dolmetscher, z.B. Russisch/Farsi/Türkisch - Deutsch
(Angebot vom 1.9.24)
in der Abteilung Alltagskultur und Sprache; befr. auf 2 Jahre; Verfassen von Texten zur Dialektologie und Regionalsprachenforschung; Vorbereitung und Durchführung von Projekten u. Veranstaltungen uvm.
(Angebot vom Juli 2024)
Durchführung von Unterrichtsstunden, Förd. der dt. Sprache und Kultur, Projekte; 6.-12. Klasse; Oktober - März 2025; 12 Std./Woche; Unterhalt + Wohnung gestellt
in versch. Ländern, 6-9 Monate; B1-Niveau; Mitarbeit im Deutschunterricht, auch extracurriculare Akt., Förderung der sprachl. und landeskundl. Kentnisse der Schüler
Korrespondenz, Übersetzung, Hospitation, Orga. von kult. Aktivitäten, Verfassen von Texten uvm.; ab November, ggf. später; Ital. auf B2-Niveau; mind. 4 Wochen
(Angebot vom Juni 2024)
Sprachassistenz an der Uni Saragossa; Hospitation, Vorbereitung und Durchführung des Unterrichts, Vermittl. der dt. Kultur; Spanischkenntnisse, Germanistik- oder Lehramtsstudium
Praktikum ab August/September für 6 Monate bei Cotton Bird; in Lille; PR/Influence/Co Branding Aufgaben; sehr gute Deutschkenntnisse
ab Oktober 2024 für 3-6 Monate; in Köln; Französisch auf muttersprachlichem Niveau; Marketing, Übersetzung, Kundensupport, Social Media, Verfassen von Texten
ab dem 01.06.24 in Dunkerque; gute Dt. undFrz.kenntnisse; Mindestlohn (35h/Woche); befristet 12 Monate; Organisation und Begleitung von Jugendbegegnungen, pädag. u. sprachl. Betreuung, Übersetzung
(Angebot vom April 2024)
23. August bis 1. September 2024 in Berlin; ab 18 Jahren; Gute Kenntnisse in Frz. u. Dt.; 480 €/390 € für Studis; in Zusammenarbeit mit GÜZ und DFJW
Begleitung des Kommunikationstutoriums für Medizinstudierende, besonders geeignet für Linguistik-Interessierte. Einstieg ab April 2024, 4-stündig, montags.
(Angebot vom März 2024)
Praktikumsgeber: "Open2europe" (Entwicklung von online-Marketingstrategien für internationale Unternehmen), Dauer: mind. 4 Monate, ab sofort. Gute Frz.- und Englischkenntnisse erforderlich.
(Angbot vom März 2024)
Unterstützung des Programms "Deutsch-Französischer Entdeckungstag" (Organisation, Kommunikation), Beginn: Okt. 2024, Ort: Berlin, Vergütung: 4,35 Euro/Stunde.
Praktikum ab Juli/August 2024, 3-6 Monate, Ort: Köln
im Rahmen des Projekts "Didaktik des Literaturübersetzens mit TEI (Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch)"; 7 Std/Woche; ab April für 12 Monate; Abgeschl. Bachelor-Studium
Freiwilligendienst in über 45 Ländern; über staatl.Programme wie weltwärts, IJCD und ESK; Bewerbungsphase bis zum 28.2. (weltwärts & IJCD) und bis zum 15.6. (ESK)
(Angebot vom Februar 2024)
in Dortmund bei DELABIE; sehr gute Kenntnisse in Frz. und Engl., Abschluss in Marketing o.ä.; Kommunikation, Koordinierung von Kampagnen, Übersetzung, Website etc.
(Angebot vom Januar 2024)
ab März/April; für mind. 5 Monate; auch Home-Office möglich; für Masterstudierende im Bereich BWL/Marketing/etc.; gute Kenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch
ca. 20 h/Woche; monatlicher Lohn; gute Englisch-Kenntnisse (B2); Bachelor-Abschluss; von September/Oktober/Januar bis Mai/Juni
Stipendium für ein Semester an einer französischen Universität; für Studierende im 2. Studienjahr; 450 € monatlich; päd. Betreuung, kult. Rahmenprogramm uvm.
NOCH FREIE PLÄTZE!
Voraussetzungen: 19-28 Jahre alt, gute Kenntnisse der dt. und frz. Sprache; Termine: Februar 2024 + April 2024; durchgeführt von GÜZ, BILD und DFJW
(Angebot vom Oktober 2023)
Praktikum in einer Spanisch-Sprachschule in Alicante; im Marketing-Bereich; Dauer min. 2 Monate; gute Spanischkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse
ab 1. Februar 2024; samstags; Bibiliothektstätigkeit; perfekte Beherrschung der deutschen und französischen Sprache
(Angebot vom Dezember 2023)
bei FIAN; ab Frühjahr/Sommer 2024; 32 h/Woche; Öffentlichkeitsarbeit, Fundraising, evtl. Übersetzungstätigkeiten, Veranstaltungsvorbereitungen
Praktikum beim Centre européen Robert Schuman (CERS), im Maison de l'Europe de Scy-Chazelles; Dauer: 4 Monate; ab Februar 2024; 35 h/Woche; gute Deutsch- und Französischkenntnisse
6 Monate, ab Februar/März; 35h/Woche; in Basel; für Masterstudierende; sehr gute Französisch- und Deutschkenntnisse (C1)
(Angebot vom November 2023)
Französischlehrkraft für die 8. und 9. Klasse; auch als Studierender möglich; 8 Stunden/Woche; an der Privatschule Niederrhein Krefeld
Sprachassistent an einer Privatschule in Madrid; 24h/Woche; ca. 1000 € netto; Deutsch als Muttersprache
ab sofort; in Nantes; sehr gute Deutschkenntnisse, erste Französischkenntnisse; 6 Monate; Content- und Texterstellung, Kommunikation und Kampagnenerstellung
dans le cadre du programme "Travail chez le partenaire" (OFAJ/DFJW); Bac+5; Bonne connaissance du monde et des métiers du livre; à Paris, 35h/semaine
Lehrassistenzen für Germanistik-/Romanistik-Absolventen im Akad. Jahr 2024/25, Vergütung ca. 1000 Euro monatlich, Bewerbungsfrist: 5.12.2023
(Angebot vom 23.8.2023)
Betreuung des franz.sprechenden Markts; abgeschl. kaufmännische/technische Ausbildung; sehr gute Deutschkenntnisse und gute Französischkenntnisse
(Angebot vom August 2023)
10-20 Stunden/Woche; Kommunikation mit Fahrradhändlern in Frankreich; gute Französischkenntnisse und sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich
(Angebot August 2023)
Unterstützung von Geflüchteten (Therapiesitzungen, Beratungsgespräche etc.); in Düsseldorf; Vergütung 27 € pro Stunde
Vermittlung und Verbreitung der deutschen Sprache und Kultur; in Padua; Mindestdauer von 4 Wochen; Italienischkenntnisse auf dem B2-Niveau
Zeitraum: 6 bis 11 Monate; 13 Zielländer; Pädagogischer Austauschdienst (PAD)
(Angebot eingegangen Ende Juni)
Allgemeine Bürotätigkeiten, Englisch- und/oder Spanischkenntnisse erwünscht
(Angebot vom 11.5.2023)
gesucht werden spanischsprachige Begleiter für Ärzte aus Ecuador
(Angebot vom 07.03.2023)
bei DELABIE GmbH
(dringend, erneutes Angebot vom 01.03.2022)
Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), gemeinsam mit der Föderation Deutsch-Französischer Häuser und dem Goethe-Institut
(Angebot vom 18.01.2022)
seit 2023 wieder möglich!
.. zum 01.03.2023, für Führungen gebuchter/offener Rundgänge, Workshops etc. Es werden Bewerber mit folgenden aktiven Fremdsprachenkenntnissen gesucht: Französisch, Arabisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, Gebärdensprache.
(Angebot vom 15.09.2022)
