Zum Inhalt springenZur Suche springen

Dr. Sieglinde Borvitz


Foto von Sieglinde Borvitz
Dr. Sieglinde Borvitz
Gebäude: 24.51
Etage/Raum: 00.30
49 211 81-12128

Sprechzeiten

Do 14.30-15.30 Uhr (Webex, Anmeldung erforderlich)
Vorlesungsfreie Zeit: n.V.

ACHTUNG!

Die neue E-Mail-Adresse lautet: sieglinde.borvitz@hhu.de.

Sollten Sie eine E-Mail an die alte Adresse geschickt und keine Antwort erhalten haben, schicken Sie die Nachricht bitte an diese neue Adresse!

Profil

2018 lfd.

Akademische Rätin für Romanistische Literatur- und Kulturwissenschaft (Italienisch/Französisch), Institut für Romanistik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2012-2018

Juniorprofessorin für Romanistische Literatur- und Kulturwissenschaft (Italienisch/Französisch), Institut für Romanistik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2011

  • Binationale Promotion zum Dr. phil. Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Universität Palermo (IT)
  • Abschluss als Geprüfte Übersetzerin Deutsch/ItalienischIndustrie- und Handelskammer Düsseldorf
  • Dozentin, Facoltà di Scienze della Formazione, Universität Palermo (IT)

2008-2010

Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Institut für Romanistik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2007

Magistra Artium in Italianistik, Frankreichstudien, Ost- und Südosteuropa-wissenschaften Universität Leipzig, mit längeren Studienaufenthalten an der Universität Florenz (IT) (2003-2004) und der École nationale supérieure Paris (F) (2007)

  • Französische und Italienische Literatur und Kultur
  • Medienästhetik, insb. Film
  • Gouvernementalität / Biopolitik
  • Kollektive Identität und Gedächtnis
  • Interkulturelle Hermeneutik / Transkulturelle Prozesse
  • Intermedialität

2013

Nominierung für den Lehrpreis der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2010-2011

Promotionsstipendium des DAAD, Universität Palermo (IT)

2007

Pensionnaire étrangère, École normale supérieure Paris (F)

2003-2004

Studienstipendium des DAAD, Universität Florenz (IT)

2002

Stipendium des italienischen Außenministeriums, Università per Stranieri Perugia (IT)

  • Geprüfte Übersetzerin Deutsch/Italienisch (IHK)
  • Absolventin des Selma-Mayer-Programms sowie des Selma-Mayer-Prof-Programms, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • Zertifikat Professionelle Lehrkompetenz für die Hochschule
  • Deutscher Hochschulverband
  • Deutscher Italianistenverband
  • Italian Thought Network, Research Group: Biopolitics, Ontology and Aesthetics of Media

Universitäre Selbstverwaltung

Mitglied der Eignungsfeststellungskommissionen für die Masterstudiengänge Romanistik: Kulturkontakte und Kommunikation sowie Italienisch: Sprache, Medien, Translation (seit 2018)

  • Studienberatung
  • Anerkennung von Studienleistungen (Inland, Ausland)
  • Transcript of records
  • Koordinatorin für den binationalen Bachelorstudiengang Transkulturelle Studien: Sprache, Literatur, Medien, Kunst (Düsseldorf - Toulouse) / Etudes transculturelles: langues, littératures, médias, arts (Toulouse - Düsseldorf)
  • Sprecherin des binationalen Promotionsprogramms Europäische Kulturstudien / Studi culturali europei mit der Universität Palermo (2013-2021)
  • Lehrplanung im Fachbereich Romanistische Literaturwissenschaft
  • Stellvertreterin Bereichsadministration Homepage Institut für Romanistik
  • Stellvertretende LSF-Fachbereichsadministratorin
Verantwortlichkeit: