Abschlussarbeiten in deutsch-italienischer Betreuung

Betreuung: Dr. Martina Nicklaus/Prof. Dr. Goranka Rocco (Università degli Studi di Trieste)

 

Themenkomplexe:

 

 

  • Literaturübersetzen:
    Übersetzung von Elementen gesprochener Sprache/regiolektalen /varietätenspezifischen Elementen in Erzählwerken.
  • Kontrastive Linguistik: 
    Kontrastive Textologie und kontrastive Diskursanalyse (interlingualer Textvergleich, z.B. von journalistischen Texten, Gebrauchstexten, von Internetforen, Internetdiskussionen) 

 

 

 

Verantwortlich für den Inhalt: E-Mail sendenUniv.-Prof. Dr. Frank Leinen